尼采的书谁翻译的比较好,主要是与原作者的思想接近 杨恒达 的我觉得好点，比较通俗，同时也很有深度的. 杨恒达，1985年至l987年留学于德国波恩大学，学习比较文学与德国文学。l992年在美国马里兰州的Towson Stat...